it is along this line that we hope to make our chief contribution to education in general 意味

• われわれが教育全般に重要な貢献をしたいと望んでいるのはこのやり方に沿ってなのだ

• it     it 其れ それ イット
• along     along adv., prep. (…に)沿って; 一緒に; 前方に. 【副詞】 It was your doing all along,
• this     this pron. これ; 今, このとき; この場所. 【形容詞 名詞＋】 When all this has been said,
• line     １line n. (1) 線; 境界線, (区別する)一線; 標準; 電話線; 戦線; 管, パイプ; しわ, (手相の)線; 赤道; 輪郭. 【動詞＋】
• that     that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
• we     We 朕 ちん
• hope     １hope n. 希望, 望み; 期待; 見込み; 望みを与えるもの. 【動詞＋】 abandon the hope of… …の希望を捨てる
• make     １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】
• our     Our 朕 ちん
• chief     chief n. (組織 集団の)長, 頭(かしら), 首領. 【形容詞 名詞＋】 a branch chief 支店長 the
• contribution     contribution n. 寄付; 寄与, 貢献; 寄稿, 投稿. 【動詞＋】 Is it ethical to accept
• education     education n. 教育; 教養. 【動詞＋】 acquire an education 教育を身につける broaden
• general     general n. (1) 将, 将軍; 戦略家. 【動詞＋】 The division has a new commanding
• hope to     ～したいと望む We hope to have peace as soon as possible. できるだけ早く平和が来るのを望む。
• to make     to make 做す なす 拵える こしらえる 手がける てがける 仕立てる したてる 形作る 形づくる 形造る かたちづくる 作る 造る つくる
• contribution to     ～への貢献｛こうけん｝
• in general     in general 一般に いっぱんに 一通り ひととおり 概ね おおむね 全て 総て 総べて 凡て すべて 一渡 一渉り ひとわたり 押し並べて